Author page: staff

Lobsang Dhargyal

Last week, Chinese authorities detained two Tibetans – a monk and a laywoman- for staging solitary protests to mark the ninth anniversary of ‘16 March Massacre’ in Ngaba (Ch: Aba) County in Ngaba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture, Sichuan Province, in the Tibetan province of Amdo.

Lobsang Dhargyal, a monk from the local Kirti Monastery, was detained soon after he staged a solo protest on the main road of the County town, known to the locals as ‘Martyr’s Road’ on 16 March. Exile Tibetan sources reported that the monk shouted slogans calling for Tibetan freedom and the return of His Holiness the Dalai Lama to Tibet. He was easily overpowered by the huge posse of security officers deployed in the area to keep order during the sensitive month.

Continue Reading

Pema Gyaltsen

A Tibetan youth set his body on fire to protest the lack of freedom in Tibet and call for the return of Tibetan spiritual leader Holiness the Dalai Lama.

Pema Gyaltsen, 24, staged the self-immolation protest at around 4 pm local time on 18 March near Tsokha Monastery in Nyagrong (Ch: Xinlong) County in Kardze (Ch: Ganzi) Tibetan Autonomous Prefecture, Sichuan Province.

Continue Reading

༢༠༡༧ཟླ་༣ཚེས་༡༨ཉིན་གྱི་བོད་ནང་གི་ཆུ་ཚོད་༤ཡས་མས་སུ།  ཁམས་དཀར་མཛེས་ཁུལ་ཉག་རོང་རྫོང་ནས་ཡིན་ཞིང་། རང་ལོ་༢༤ཡིན་པའི་བོད་མི་ན་གཞོན་པདྨ་རྒྱལ་མཚན་ལགས་ཀྱིས། ཉག་རོང་གི་མཚོ་ཁ་དགོན་པ་ཞེས་པའི་ཉེ་འཁྲིས་སུ་རང་ལུས་མེར་བསྲེགས་གནང་འདུག ཁོང་ནི་ད་ལྟའི་བར་བོད་ནང་རང་ལུས་མེར་བསྲེགས་གནང་མཁན་ཨང་༡༤༧་དང་འདི་ལོའི་རང་བསྲེགས་གནང་མཁན་ཆེས་ཐོག་མ་དེ་ཆགས་ཡོད་ལ། སྔར་ལོར། རང་ལོ་༡༨ཡིན་པའི་དགེ་འདུན་པ་སྐལ་བཟང་དབང་འདུས་ཀྱིས་ཀྱང་དགོན་པ་དེ་ག་རང་གི་ཉེ་འདབས་སུ་རང་ལུས་མེར་བསྲེགས་གནང་ནས་སྐུ་སྲོག་ཤོར་པ་རེད། ཨེ་ཤེ་ཡ་རང་དབང་རླུང་འཕྲིན་ཁང་ལྟར་ན། པདྨ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་རང་ལུས་མེར་བསྲེགས་གནང་ནས་ཅུང་མ་འགོར་བར་རྒྱ་མིའི་ཉེན་རྟོག་པ་འབོར་ཆེན་སླེབས་སྟེ་བཙན་འཁྲིད་བྱས་པ་དང་ད་ལྟའི་ཆ། ཟིན་ཁྲོན་གྱི་རྒྱལ་ས་་ཁྲིན་ཏིའི་ཞེས་པ་རུ་སྨན་བཅོས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པའི་བཤད་ཚུལ་གཅིག་དང་། ཡང་དེ་ལྟར་མིན་པར། པདྨ་རྒྱལ་མཚན་ལགས་རང་ལུས་མེར་བསྲེགས་བྱས་པའི་གནས་སྐབས་དེ་ག་རང་ལ་ཚེ་སྲོག་ཤོར་ཟིན་པ་བཤད་མཁན་ཡང་ཡོད་འདུག་ལ། པདྨ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་རང་ལུས་མེར་བསྲེགས་གནང་སྐབས། ༧གོང་ས་བོད་དུ་ཕེབས་བཅུག་དགོས་ཡོད། བོད་ལ་རང་དབང་མི་འདུག་ཅེས་འབོད་ཚིག་སྒྲོག་ཡོད་པ་གསལ་འདུག   ཡང་ཨེ་ཤེ་ཡ་རང་དབང་རླུང་འཕྲིན་ཁང་ལྟར་ན།  ད་ལྟའི་ཆར་པདྨ་རྒྱལ་མཚན་ལགས་སྐུ་འཚོ་བཞུགས་ཡོད་མེད་ཀྱི་གནས་སྟངས་གསལ་ཁ་མ་བྱུང་ཡང་། ཁོང་གི་གཉེན་ཉེ་བཅུ་གྲངས་ཤིག་རྫོང་ཉེན་རྟོག་ཁང་དུ་སོང་བ་དང་བསྟུན། ཉེན་རྟོག་པས་ཁོང་ཚོ་འཇུ་བཟུང་གིས་གཅར་རྡུང་ཚད་མེད་བཏང་བ་དང་། མཚན་ཧྲིལ་བོར་ཡར་ལངས་པ་ལས་སར་བསྡད་དུ་མ་བཅུག་པ་དང་།  ཕྱི་ཉིན་ཉག་རོང་ས་གནས་སྲིད་གཞུང་གིས་ངོས་ནས་ཁག་ཐེག་འོག ཁོང་ཚོ་གློད་གྲོལ་བྱུང་འདུག་ཀྱང་། རྐང་བ་ན་བ་དང་སྒལ་གཞུང་ན་ཟུག་རྒྱབ་ཀྱིན་ཡོད་པའི་གནས་ཚུལ་འདུག་ན།  ཉེན་རྟོག་པའི་འགན་དབང་ལོག་སྤྱོད་ཀྱིས་མི་དམངས་ལ་གཅར་རྡུང་དང་། ། མི་སེར་གྱི་བདེ་སྡུག་ལ་སྣང་ཆུང་བྱས་པའི་བྱེད་བབ་དེ་ནི་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཁྲིམས་དང་། རྒྱ་ནག་གི་ཉེས་ཁྲིམས་གཙོས། རྒྱ་གཞུང་གི་ཉེན་རྟོག་པའི་རྩ་འཛིན་ཁྲིམས་སྲོལ་ཁག་ལ་རྡོག་རོལ་བཏང་བ་ཞིག་ཡོད་ཆགས་ན། འདི་ག་ལྟེ་གནས་ཁང་གིས་ཚུལ་མིན་གྱི་བྱ་སྤྱོད་དེ་རིགས་ལ་ངོ་རྒོལ་མཐའ་གཅིག་ཏུ་ཡོད་པ་མ་ཟད། ད་ལྟ་གློད་གྲོལ་བྱུང་བའི་མི་གྲངས་༡༠སུ་ཞིག་ནད་མནར་དང་འཚབ་ཆེན་གནད་དོན་བྱུང་ཚེ། སྨན་བཅོས་ཀྱི་འགྲོ་གྲོན་དང་འགན་དབང་ནི་སྤྱི་བདེ་ཉེན་རྟོག་ཁང་གི་འབྲེལ་ཡོད་པར་བདའ་འདེད་བྱེད་ཀྱིས་ཡོད། འདི་ལོའི་ཕྱི་ཟླ་༣པའི་ཚེས་༣་དང་༥་ཉིན། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་སྔ་ཕྱི་རུ་རྒྱལ་ཡོངས་མི་དམངས་འཐུས་ཚོགས་སྐབས་བཅུ་གཉིས་པའི་པའི་གྲོས་ཚོགས་ཐེངས་ལྔ་བ་དང་།  རྒྱལ་ཡོངས་སྲིད་གྲོས་ཐེངས་བཅུ་གཉིས་པའི་གྲོས་ཚོགས་ཐེངས་ལྔ་བ་ཞེས་པ་འཚོགས་འགོ་ཚུགས་ཤིང་། ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ཚོར་བ་ཧ་ཅང་རྣོ་ངར་ཅན་གྱི་ཚོགས་འདུ་འདི་གཉིས་ནམ་འཚོགས་་ལ། རྒྱ་ནག་རྒྱལ་ཡོངས་དང་། ལྷག་པར་དུ་བོད་ས་ཁྱོན་ཡོངས་ལ་དམ་དྲག་དང་སྟངས་འཛིན་བྱེད་ཤུགས་སྔར་བས་ཆེ་རུ་འགྲོ་བ་ནི་རྒྱུན་ལྡན་ལྟ་བུ་ཡིན་ལ།…

Continue Reading

རྒྱ་གཞུང་གིས་བོད་མིའི་གཞི་རྩའི་ཐོབ་ཐང་དང་། རང་དབང་ཁག་མུ་མཐུད་ཁྲིམས་འགལ་དང་ནག་ཉེས་སུ་བརྩིས་ནས་བོད་མི་གང་བྱུང་འཇུ་བཟུང་བཀག་ཉར་དང་། གར་སོང་ཆ་མེད། མནར་གཅོད་ཀྱིས་མཚོན་པའི་བོད་མིའི་ཁོར་ཡུག་གཏོར་སྐྱོན་དང་།

Continue Reading

ཕྱི་ལོ་༢༠༡༦ཟླ་༡༡ཚེས་༢༥ཉིན། རྒྱ་ནག་དབང་སྒྱུར་གྲལ་རིམ་གྱི་བོད་ས་བཅད་བགོས་ལྟར་ན། ད་ལྟའི་དཀར་མཛེས་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་གསེར་རྟ་རྫོང་། ཞོ་མར་ཡུལ་ཚོ། ཨོན་ཟ་སྡེ་བ་ནས་ཡིན་པའི་བོད་མི་ཤེར་འཕེལ་ལགས་རྒྱའི་བཙོན་ཁང་ནས་ལོ་བཞི་དང་ཟླ་ངོ་༡༠བཙོན་འཇུག་གིས་ཉེ་འཆར་གློད་གྲོལ་གྱི་ཚུར་ཁྱིམ་དུ་འབྱོར་འདུག་ཅིང་།  ཕ་ཡུལ་གྱི་ཡུལ་མི་དང་ནང་མིས་ཁོང་ལ་ཁ་བཏགས་སྒྲོན་ནས་སྣེ་ལེན་བྱས་ཤིང་། སྣེ་ལེན་པའི་གྲས་སུ་སྔར་ལོའི་ཕྱི་ཟླ་༨ནང་གློད་གྲོལ་བྱུང་བའི་བོད་མི་ཆབ་སྲིད་བཙོན་ཟུར་བསམ་གྲུབ་ཀྱང་འདུག ཤེར་འཕེལ་ལགས་ནི་དེ་སྔ་ཕྱི་ལོ་༢༠༡༢ཟླ་༡ཚེས་༢༣དང་༢༤བཅས་བསྟུད་མར་ཉིན་གཉིས་ལ།  གསེར་རྟ་དང་བྲག་མགོ་རྫོང་ཐོག་ནས། བོད་མི་༣༠༠ལྷག་གིས་རྒྱ་གཞུང་ལ་གཞི་རྒྱ་ཆེ་བའི་ངོ་རྒོལ་དང་བསྟུན། གོང་ས་མཆོག་ཁྲི་ལོར་བརྟན་པོར་ཤོག བོད་ལ་རང་དབང་དགོས་སོགས་སྐད་འབོད་རྒྱབ་པ་ལ་བརྟེན་ནས། ཉེན་རྟོག་པས་བོད་མི་ཞི་རྒོལ་བའི་སྟེང་མེ་མདའ་རྒྱབ་ནས་དྲག་གནོན་དང་རྡུང་རྡེག་བྱས་པ་མ་ཟད། གང་བྱུང་འཇུ་བཟུང་བཙན་འཁྲིད་བྱས་པའི་གྲས་ཀྱི་གཅིག་ཡིན་འདུག་ཀྱང་།  ད་དུང་ཡང་ཁོང་ལ་ནག་ཉེས་ཅི་ཞིག་བཙུགས་ཡོད་མེད་ཀྱི་གནས་ཚུལ་གསལ་ཁ་བྱུང་མེད། འདི་ག་ལྟེ་གནས་ཁང་གིས་དེ་སྔ་གནས་ཚུལ་བཏོན་པ་ལྟར་ན། གསེར་རྟ་དང་བྲག་མགོ་རྫོང་གི་བོད་མི་ཞི་རྒོལ་བའི་སྟེང་དྲག་མཚོན་བེད་སྤྱོད་བྱས་པ་བརྒྱུད། བོད་མི་གཉིས་ཙམ་རྐྱེན་ཤི་ཐེབས་པ་དང་། བོད་མི་༡༠་་རྨས་སྐྱོན་འཚབ་ཆེན་བཟོས་ཡོད་འདུག་པ་གསལ་ཞིང་། ཡང་ས་ཁུལ་དེ་གཉིས་ནས་བོད་མི་གང་མང་འཇུ་བཟུང་བཙན་འཁྲིད་བྱས་ཁྲོད་དུ། བྲག་མགོ་རྫོང་མི་དམངས་ཁྲིམས་ཁང་གིས་སྐབས་དེར་འཇུ་བཟུང་བྱས་པའི་བོད་མི་༧ལ།   “སྤྱི་ཚོགས་བདེ་འཇགས་ལ་འཁྲུག་རྐྱེན་སློང་བ་དང་། སྤྱི་བའི་ཅ་ལོག་གཏོར་བཅོམས་“གཏོང་བའི་ཉེས་འཛུགས་འོག ཁྲིམས་ཆད་ལོ་༡༠ནས་༡༣་བཅས་འདྲ་བ་བཅད་ནས་བཙོན་འཇུག་བྱས་ཡོད་འདུག་ལ། ཡང་གསེར་རྟ་མི་དམངས་ཁྲིམས་ཁང་ཞེས་པས་གསེར་ལྟའི་བོད་མི་༤ལ།  “རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་བྱ་བཞག་ལ་བར་ཆད་བཟོས་པ་“ཞེས་པའི་ཉེས་འཛུགས་འོག ཁྲིམས་ཆད་ལོ་༣ནས་༧བར་བཅད་ཡོད་འདུག རྒྱ་གཞུང་གི་ལྟ་རྟོག་དོ་ནན་གྱི་དབང་གིས། ཤེར་འཕེལ་ལགས་ཀྱི་ད་ལྟའི་གཟུགས་གཞིའི་གནས་བབ་སོགས་ཞིབ་ཆའི་གནས་ཚུལ་ཤེས་རྟོགས་མ་བྱུང་བར་ལྷག་ཡོད།

Continue Reading

ཕྱི་ལོ་༢༠༡༧ཟླ་༡ ཚེས་༥ཉིན། བོད་མི་ན་གཞོན་བསོད་ནམས་བཀྲ་ཤིས་ཞེས་པ་ཞིག་གིས་གསེར་རྟའི་ཁྲོམ་གཞུང་དུ་བོད་ལ་རང་དབང་དགོས། ༸གོང་ས་མཆོག་ཁྲི་ལོར་བརྟན་པར་ཤོག་ཅེས་ཁེར་རྐྱང་ངོ་རྒོལ་གནང་འདུག ཕྱི་ཟླ་༡ཚེས་༣ནས་༡༤བར། ༸གོང་ས་མཆོག་གིས་རྒྱ་གར་རྡོ་རྗེ་གདན་དུ་དུས་འཁོར་དབང་ཆེན་ཐེངས་༣༤དེ་ཉིད་གནང་བཞིན་པའི་ཁ་ཐུག་དེར། རྒྱ་གཞུང་གིས་བོད་ཁུལ་ཡོངས་ལ་ལྟ་རྟོག་དོ་ནན་དང་། བོད་མིའི་འགྲོ་བསྐྱོད་ལ་དམ་དྲག་ཤུགས་ཆེར་བྱས་ནས།  རྒྱ་གར་དང་བལ་ཡུལ་དུ་སླེབས་ཟིན་པའི་བོད་མི་རྣམས་ཕར་བོད་དུ་ལོག་དགོས་པའི་འབོད་འགུགས་དང་། ལོག་མ་ཡོང་ཚེ་ཉེས་ཆད་གཅོད་རབས་ཀྱི་ཉེན་བརྡ་ཡང་ཡང་སྤྲད་པ་བརྒྱུད། བོད་མི་ཆོས་ཞུ་བ་གང་མང་ཞིག་ཕར་བོད་དུ་ལོག་དགོས་འཁེལ་ཡོད། ཡང་དེ་དུས་ཏག་ཏག་ལ།  བོད་མི་བསོད་ནམས་བཀྲ་ཤིས་ཞེས་པ་ཞིག་གིས། གཏེར་རྟ་རྫོང་ཐོག་གི་ཁྲོམ་གཞུང་དུ་ཁེར་རྐྱང་ངོ་རྒོལ་གནང་འདུག་ལ། ཁོང་གཅིག་པུས་རླུང་རྟ་གཏོར་ཞོར། ༸རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་ཁྲི་ལོར་བརྟན་པོར་ཤོག བོད་ལ་རང་དབང་དགོས་ཞེས་སྐད་འབོད་བྱས་ནས་ཅུང་མ་འགོར་བར། ས་གནས་ཉེན་རྟོག་པ་གློ་བུར་ཐོན་ནས་ཁོང་འཇུ་བཟུང་བཙན་འཁྲིད་བྱས་འདུག དེ་ནས་ད་ལྟའི་བར་ཁོང་གི་ནང་མིའི་ངོས་ནས། ཁོང་ཉིད་གང་དུ་འཇུ་བཟུང་བཀག་ཉར་བྱེད་ཡོད་མེད་དང་། ཉེས་འཛུགས་ག་རེ་བྱེད་ཡོད་མེད། འཕྲོད་བསྟེན་གནས་སྟངས་ག་རེ་ཡིན་མིན་སོགས་གང་ཡང་ཤེས་རྟོགས་མ་བྱུང་བར་ལྷག་འདུག  ཡང་གནས་ཚུལ་རྒྲུས་ལོན་བྱས་པ་ལྟར། ཕྱི་ལོ་ལོ་གསར་ནས་བཟུང་། གསེར་རྟ་རྫོང་ཐོག་ཏུ་ཉེན་རྟོག་པ་སྔར་ལས་མང་བ་འགྲེམས་འཇོག་གིས། བོད་མིའི་འགྲོ་འདུག་སྤྲོད་གསུམ་ལ་ལྟ་རྟོག་ནན་པོ་དང་དམ་དྲག་བྱས་པ་མ་ཟད། སྐབས་དེར་སྐད་འཕྲིན་གཙོས་པའི་རྒྱུད་ལམ་ཁག་ཚང་མ་བཀོག་སྡོམ་བྱས་ཡོད་འདུག རྒྱ་ནག་དབང་སྒྱུར་གྲལ་རིམ་གྱི་བོད་ས་བཅད་བགོས་ལྟར་ན། བསོད་ནམས་བཀྲ་ཤིས་ནི་ཟི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་དཀར་མཛེས་ཁུལ་གསེར་རྟ་རྫོང་གི་གསེར་ཁོག་ཡུལ་ཚོ། ཤོས་ཐལ་སྡེ་བ་ནས་རེད་འདུག

Continue Reading

Former political prisoner Samdup greets Sherphel (in hat) at latter’s home, with a portrait of Dalai Lama seen in the background.

Chinese authorities released a Tibetan man named Sherphel from prison after almost five years in Serthar (Ch: Seda) County in Kardze (Ch: Ganzi) Tibetan Autonomous Prefecture, Sichuan Province.

Sherphel was released last year on 25 November after serving four years and ten months in prison for taking part in a protest against Chinese rule in Serthar County in 2012. The news of Sherphel’s release took time in reaching the outside world due to security clampdown including restrictions on sharing information in Tibet. Upon his arrival home in Onsa Village in Shomar Township, he was greeted by his family members and friend Samdup who was also released the same year in August.

Continue Reading

གྲགས་ཆེན་ལ་རྒྱའི་གླུ་བ་ཨ་མཆོག་ཕུལ་བྱུང་གིས་རྔ་བ་ཁུལ་དམར་ཐང་རྫོང་ནས་བོད་ཀྱི་དབུ་ཁྲིད་ཁག་དང་༧གོང་ས་མཆོག་ལ་བསྟོད་གླུ་ཕུལ་བའི་དབང་གིས། རྒྱ་གཞུང་གིས་འཇུ་བཟུང་བཙོན་འཇུག་གིས། ལོ་བཞིའི་ལྷག་གི་ཁྲིམས་ཐག་ཚང་སྟེ། ཟླ་འདིའི་སྤྱི་ཚེས་༢ཉིན་གློད་གྲོལ་བཏང་ཡོད་འདུག   ཁོང་ཉིད་གློད་གྲོལ་བྱུང་བའི་གནས་ཚུལ་འདི་ནི།  དེ་སྔ་ཕྱི་ལོ་༢༠༡༢ཟླ་༨ཚེས་༣ཉིན། རྒྱ་གཞུང་གིས་ཁོང་འབར་ཁམས་ནས་གང་བྱུང་འཇུ་བཟུང་བྱས་རྗེས་ཕྱི་རུ་ཐོན་པའི་གནས་ཚུལ་ཐོག་མ་དེ་ཡིན་ལ།  གཞས་པ་ཁོང་དེ་ལྟར་འཇུ་བཟུང་བཙན་འཁྲིད་ཀྱིས་ནང་མི་ལ་གར་ཡོད་གང་ཐད་ཀྱི་གནས་ཚུལ་གཅིག་ཀྱང་མ་བཤད་པར།   གསང་བའི་སྒོ་ནས་བཙོན་འཇུག་བྱས་པ་རེད།  ད་ལྟ་ཕྱི་རུ་ཐོན་པའི་གནས་ཚུལ་ཁག་ཏུ་ཁོང་ཉིད་ལོ་བཞི་ལ་བཙོན་འཇུག་བྱས་པ་འཁོད་འདུག་ཀྱང་།  ཁོང་ཉིད་གློད་གྲོལ་གྱི་ཉིན་ནས་རྩིས་ཚེ། ཁོང་ཉིད་ལོ་བཞི་དང་ཟླ་ངོ་ལྔ་ལ་བཙོན་འཇུག་བྱས་འདུག་པ་གྲངས་ཀས་ཐག་གཅོད་ཐུབ་པ་ཞིག་རེད་འདུག ཁ་སྔོན་ཁོང་ཉིད་མ་གློད་སྔོན་དུ། རྒྱ་གཞུང་གི་འབྲེལ་ཡོད་ནས་ཁོང་གི་ནང་མི་ལ། ཁོང་ཉིད་གློད་རྒྱུ་ཡིན་པའི་གནས་ཚུལ་བསྐྱལ་བ་དང་ལྷན་དུ། བཙོན་ཁང་གི་ཕྱི་རུ་ཁོང་སྣེ་ལེན་བྱས་མི་རུང་བའི་ཉེན་བརྡ་བཏང་འདུག་ཀྱང་། ཁོང་ཉིད་ཚུར་ཁྱིམ་དུ་འབྱོར་ཉིན། ཡུལ་མི་སེར་སྐྱ་མང་ཚོགས་ཀྱིས་ཁོང་གི་སྐེ་རུ་གོས་ཆེན་དང་ཁ་བཏགས་ཡུག་མ་གཡོག་པ་དང་། ཡི་རངས་ཀྱི་ལག་རྟགས་སྤྲད་པའི་སྒོ་ནས་སྣེ་ལེན་ཟབ་རྒྱས་ཞུས་འདུག དེ་ལྟར་སྣེ་ལེན་བྱས་པའི་པར་དང་བརྙན་ཞིག་སྤྱི་ཚོགས་དྲ་རྒྱ་བརྒྱུད་ལམ་ཁག་ཏུ་འགྲོ་བསྡད་པ་ལྟར་ན།     དེ་སྔ་ཕྱི་ལོ་༢༠༡༤ཟླ་༦ནང་། ལོ་བཞིའི་བཙོན་འཇུག་དུས་ཡུན་ཚང་སྟེ་གློད་གྲོལ་བྱུང་བའི་ཤེས་ཡོན་ཅན་དང་རྩོམ་པ་པོ་གྲགས་ཅན་འཇང་རྩེ་དོན་ཁོ་དང་སྨྱུག་མིང་ལ་གཉན་ཞུས་པ་ཁོང་གིས། ཕུལ་བྱུང་ལ་ཁ་བཏགས་དང་དེབ་བཅས་ཕུལ་ནས་སྣེ་ལེན་ཤིས་ཚིག་གནང་བ་ནི་འདི་ལྟར། “དོ་ནུབ་མུན་དག་གི་མཚན་མོ་ཞིག་ཡིན་ཡང་། ངས་བལྟས་ན་རྟེན་འབྲེལ་ཧ་ཅང་ཡག་ཐལ། རྒྱུ་མཚན་ཅི་ཡིན་ཟེར་ན། འདིའི་འཕྲོ་ནས་ནམ་དཀར་རྒྱུ་རེད། ངེད་ཅག་བོད་ཁ་བ་ཅན་ནམ་དཀར་རྒྱུ་ལ་སྒུག་བསྡད་ཡོད་པའི་མི་རིགས་ཤིག་ཡིན། བཀའ་དྲིན་ཆེ།”  ཕྱི་ལོ་༢༠༡༢ཟླ་༥ནང་།  ཕུལ་བྱུང་གིས་༼ཁུར་གྱིས་ནོན་པའི་ང་ཚོ་༽ཞེས་པའི་ཆེད་སྒྲིག་འོད་སྡེར་ལྔ་བ་དེ་ཉིད་འགྲེམས་སྤེལ་བྱས་ཤིང་། དེའི་ནང་དུ་༧གོང་ས་མཆོག་དང་སྲིད་སྐྱོང་བློ་བཟང་སེང་གེ་ལ་བསྟོད་གླུ་ཕུལ་བར་བརྟེན་ནས། ཕྱི་ཟླ་༦ནང་། ཁོང་འཇུ་བཟུང་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་པའི་བཀའ་རྒྱ་བསྒྲགས་པའི་དབང་གིས།   ཁོང་ཉིད་དེ་མུར་ཟླ་ངོ་གཉིས་རིང་ཉེན་ཡོལ་དུ་སོང་ཡང་། ཕྱི་ཟླ་༨ཚེས་༣ཉིན་གྱི་དགོང་མོར། རྔ་བ་ཁུལ་གྱི་བསྟི་གནས་འབར་ཁམས་ཀྱི་ཇ་ཁང་ཞིག་ཏུ་ཡོད་སྐབས། ཉེན་རྟོག་པ་གློ་བུར་འཛུལ་ནས་ཁོང་གང་བྱུང་འཇུ་བཟུང་བཙན་འཁྲིད་བྱས་རྗེས། ཁྲིམས་ར་འཚོགས་ཡོད་མེད་དང་ནག་ཉེས་ཅི་ཞིག་གཡོག་མིན་གྱི་གནས་ཚུལ་གཅིག་ཀྱང་ནང་མིར་བརྡ་ལན་བྱས་མེད་པར། གློད་གྲོལ་བར་དུ་མན་ཡྰང་བཙོན་ཁང་དུ་བཙོན་འཇུག་བྱས་ཡོད་འདུག ཕུལ་བྱུང་ནི་རྒྱའི་འོག་ཏུ་བོད་མིས་དཀའ་སྡུག་མྱོང་གི་ཡོད་པ་དང་། བོད་མིའི་ལ་རྒྱ་དང་། ཆོས་དང་རིག་གཞུང་སྲུང་སྐྱོབ་དགོས་སྐོར་སོགས་གཞས་སུ་གྱར་མཁན་ཞིག་དང་། ཡོངས་གྲགས་སུ་ཁོང་ལ་ལ་རྒྱ་གླུ་བ་ཕུལ་བྱུང་ཟེར་གྱི་ཡོད་པ་ཡིན་ཞིང་།   ཁོང་ལ་ཁུར་གྱི་ནོན་པའི་ང་ཚོ་དང་། བླ་མ་བཟང་བོ། དཔའ་བོ། ང་ཚོ་ལ་རྒྱབ་རྩ་ཡོད་སོགས་གང་མང་ཞིག་ཡོད་ཁྲོད་ནས། དཔའ་བོ་ཞེས་པའི་གཞས་དེ་ནི། ཕྱི་ལོ་༢༠༠༨བོད་མིའི་ཞི་རྒོལ་བརྒྱུད་རང་སྲོག་ཤོར་བའི་རྒྱལ་གཅེས་དཔའ་བོ་དཔའ་མོ་རྣམས་ལ་ཆེད་བསྟོད་དང་བསྔོ་བ་བྱས་པའི་གཞས་ཤིག་དང་། བླ་མ་བཟང་བོ་ཡེ་ཤེས་ནོར་བུ་ཞེས་༧གོང་ས་མཆོག་དང་སྲིད་སྐྱོང་ལ་བོད་མིའི་བདེ་སྡུག་ཡར་ཞུ་དང་སྦྲགས་ནས། ང་ཚོར་ཁོང་ལྟ་བུ་རྒྱབ་རི་ཡོད་པའི་དགའ་སྤོབས་ཡོད་པ་བསྟན་པ་ཞིག་ཆགས་ཡོད། ཕུལ་བྱུང་གིས་ཕྱི་ལོ་༢༠༠༨ནས།  རྒྱ་གཞུང་གིས་འཆར་གཞི་ལྡན་པའི་སྒོ་ནས་བོད་ཁྱོན་ཡོངས་ཀྱི་བོད་མིའི་སྟེང་དྲག་གནོན་དང་དམ་དྲག་བྱས་པའི་ཐད་ལ། མི་འདོད་པའི་རྣམ་འགྱུར་དང་། ངོ་རྒོལ་སྐྱོན་བརྗོད་ཀྱི་རྩོམ་བྲིས་པ་སོགས། བོད་མི་སྙན་ངག་པ། རྩོམ་པ་པོ། སྒྱུ་རྩལ་བ་སོགས་ཤེས་ཡོན་ཅན་སྔ་ཕྱིར་བསྟུད་མར་འཇུ་བཟུང་བཀག་ཉར་བྱས་པའི་སྤྱིའི་གནས་སྟངས་རྣམས་གཞས་སུ་གྱར་བའི་ལ་རྒྱ་གླུ་བ་ཞིག་དང་ཞིག་ཆགས་ཡོད་ལ།   ཁོང་འཇུ་བཟུང་བྱས་པའི་སྔ་ཕྱི་རུ།   ཡང་གཞས་པ་ཨོར་རྒྱན་བསྟན་འཛིན་ཞུ་བ་ཞིག་འཇུ་བཟུང་གིས་ལོ་༢ཡིས་ཁྲིམས་ཆད་བཅད་པ་དང་། ལོ་དེའི་ཟླ་༦ནང་། གཞས་པ་ཕྱག་རྡོར་དང་པདྨ་འཕྲིན་ལས་གཉིས་འཇུ་བཟུང་གིས་ལོ་བཞི་དང་ལོ་གཉིས་ཀྱི་ཁྲིམས་ཐག་བཅད་པ་དང། ལྷག་པར་གྲགས་ཆེན་གླུ་བ་ལོ་ལོ་ཞེས་པ་ཞིག་༢༠༡༣ལོར་མགོ་འཇུ་བཟུང་གིས་ལོ་༦ཡིས་ཁྲིམས་ཆད་བཅད་པ་དང་།  དེའི་ལོ་མཇུག་ཏུ་གཞས་པ་སྐལ་བཟང་ཡར་འཕེལ་དང་ཆེད་སྒྲིག་པ་པདྨ་རིག་འཛིན་ཞེས་པ་གཉིས་འཇུ་བཟུང་གིས་ལོ་༤་དང་ལོ་༢ཡིས་བཙོན་འཇུག་ཁྲིམས་ཆད་བཅད་པ་སོགས། ཁོང་ཚོ་ཚང་མ་གང་བྱུང་འཇུ་བཟུང་གིས་གསང་བའི་བཀག་ཉར་དང་། ནག་ཉེས་གང་བཙུགས་སོགས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་རྒྱ་གཞུང་གིས་ཤེས་སུ་བཅུག་པ་ཤ་སྟག་ཡིན།

Continue Reading

Phuljung strumming his guitar which is covered with the words in Tibetan: ‘Freedom’, ‘Equality’, and ‘Rights’. Photo taken at his home after release from prison.

A popular Tibetan singer named Amchok Phuljung was released late yesterday evening after serving more than four years in prison for singing songs in praise of the exiled Tibetan leaders including the Tibetan spiritual leader His Holiness the Dalai Lama in Marthang (Ch: Hongyuan) County in Ngaba (Ch: Aba) Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture, Sichuan Province, in the Tibetan province of Amdo.

Continue Reading

to top