Tibetan Centre for
Human Rights and Democracy

Publication
Multimedia
Gallery
Video

Defending Human Rights and Empowering Defenders

TCHRD is an NGO committed to advancing human rights and democracy in Tibet and in the exiled Tibetan community through monitoring and documentation, advocacy and campaigns while empowering Tibetan human rights advocates and activists.

Eng

ཕྱི་ལོ་༢༠༢༡ ཟླ་༥ བའི་ཚེས་༡༧ ནི་རྒྱ་ནག་གི་རྒྱལ་ཁབ་བདེ་འཇགས་ཚན་པས་ཀུན་གཟིགས་༸པཎ་ཆེན་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་གཅིག་པ་དགེ་འདུན་ཆོས་ཀྱི་ཉི་མ་མཆོག་བཙན་དབང་གིས་གར་སོང་ཆ་མེད་བཟོས་ནས་མི་ལོ་༢༦ འདས་པའི་རྗེས་དྲན་ཉིན་མོ་ཡིན། ཕྱི་ལོ་༡༩༩༥ ལོར་རྒྱ་གཞུང་གིས་སྐབས་དེར་དགུང་ལོ་༦ ལ་ཕེབས་པའི་༸པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་བཙན་འཁྲིད་བྱས་པ་རེད། དེ་ནི་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་བྱིས་པའི་ཐོབ་ཐང་ཐད་ཀྱི་རྒྱལ་སྤྱིའི་སྤྱི་ཆིང་ལ་ལག་བསྟར་ཆོག་མཆན་གྱི་མིང་རྟགས་བཀོད་ནས་ལོ་གསུམ་གྱི་རྗེས་སུ་འཁེལ་ཡོད་པ་དང་། ཆིངས་གནས་རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་གི་ངོས་ནས་རྒྱ་གཞུང་གིས་སྤྱི་ཆིངས་ནང་གསལ་གྱི་འགན་འཁྲི་ཁག་རྩིས་མེད་རྡོག་རོལ་ཚབས་ཆེན་བཏང་ཡོད།

norsang-tchrd

རྒྱ་གཞུང་གི་བཙན་དབང་གི་ཆབ་སྲིད་སློབ་གསོ་དང་ལེན་མ་གནང་བར་བཀག་བསྐྱིལ་བྱས་པའི་བོད་མིའི་འདས་རྐྱེན་ལ་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་དགོས།

རྒྱ་གཞུང་གིས་ངེས་པར་དུ་རང་དབང་དང་དྲང་བདེན་གྱི་ཐོག་ནས་བྱིས་པ་དྲུག་གི་ཨ་ཕ་ནོར་བཟང་གི་འདས་རྐྱེན་ལ་མྱུར་དུ་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་དགོས། ཁོང་དེ་སྔོན་བོད་ལྗོངས་ནག་ཆུ་ས་ཁུལ་གྱི་སྟར་ཆེན་ཤང་དུ་བཀག་ཉར་བྱས་ནས་གཟའ་འཁོར་གཅིག་ལྷག་གི་རྗེས་སུ་ཁོང་གི་སྐུ་གཟུགས་བདེ་ཐང་རྟོགས་ཐབས་བྲལ་བའི་གནས་སྟངས་འོག་འདས་གྲོངས་སུ་གྱུར་ཡོད། ནོར་བཟང་གློ་བུར་འདས་གྲོངས་སུ་གྱུར་བ་དེའི་རྒྱབ་ལོགས་ཀྱི་དངོས་འབྲེལ་གནས་སྟངས་ལ་ཞིབ་འཇུག་མཐིལ་ཕྱིན་དང་ཐག་གཅོད་ནན་མོ་བྱེད་དགོས། “རྒྱ་གཞུང་གིས་ངེས་པར་དུ་འགྲོ་བ་མིའི་གཞི་རྩའི་ཐོབ་ཐང་སྟེ་ཚེ་སྲོག་གི་ཐོབ་ཐང་ལ་རྡོག་རོལ་བཏང་བ་གསལ་བཤད་དང་བཙན་དབང་གི་ཁྲིམས་འགལ་བྱེད་པོ་དཔོན་རིགས་ཚོར་དུས་ཐོག་ཏུ་ཉེས་ཆད་གཅོད་དགོས།” ཞེས་འདི་ག་ལྟེ་གནས་ཁང་གི་འགན་འཛིན་ཚེ་རིང་མཚོ་མས་གསུང་དོན། “རྒྱ་གཞུང་གིས་ད་དུང་གནོད་འཚེ་ཕོག་མཁན་གྱི་ནང་མི་ཚོར་གུན་གསབ་འོས་འཚམས་སྤྲོད་དགོས་པར་མ་ཟད། དགོས་ངེས་ཀྱི་བྱེད་ཐབས་བཏོན་ནས་མ་འོངས་པར་བཀག་ཉར་འོག་གི་བོད་མིའི་ཚེ་སྲོག་གི་ཐོབ་ཐང་རྡོལ་རོལ་གཏོང་རྒྱུ་སྔོན་འགོག་བྱེད་དགོས།”

ཕྱི་ལོ་༢༠༢༠ ལོའི་ལོ་འཁོར་སྙན་ཐོ། བོད་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནས་སྟངས།

བོད་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནས་སྟངས།
དེ་རིང་དྲ་ལམ་བརྒྱུད་ནས་<<ཕྱི་ལོ་༢༠༢༠ ལོའི་ལོ་འཁོར་སྙན་ཐོ། བོད་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནས་སྟངས་>>ཞེས་པ་བོད་རྒྱ་དབྱིན་གསུམ་ནང་འགྲེམ་སྤེལ་བྱས་ཡོད།
སྙན་ཐོའི་ནང་རྒྱ་གཞུང་གིས་མུ་མཐུད་ནས་བོད་མིའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་བཙན་འཕྲོག་དང་ལོག་སྤྱོད།
རྡོག་རོལ་ཚབས་ཆེན་བཏང་བའི་གནས་སྟངས་བཏོན་ཡོད་ལ།
དེའི་ནང་དུ་ཞི་བའི་ཐོག་ནས་དམར་ཤོག་སྲིད་གཞུང་གི་ཆབ་སྲིད་ལྟ་སྤྱོད་ལ་མི་འདོད་པའི་རྣམ་འགྱུར་སྟོན་མཁན་ཚང་མར་འཆར་གཞི་དང་ལྡན་པའི་ཐོག་ནས་དྲག་གནོན་ཁྱབ་ཆེར་བཏང་སྟེ།

འཆིང་ཐག་དམ་དུ་གཏོང་བ། རྒྱ་དམར་གུང་ཁྲན་དམར་ཤོག་ཚོགས་པའི་གནས་ཡོད་ཀྱི་ཏང་མི་བོད་ཀྱི་ནང་པའི་ཆོས་སྡེ་ཆེན་མོ་གསེར་རྟ་བླ་རུང་སྒར་གྱི་དོ་དམ་པར་བསྐོ་གཞག་བྱེད་པ།

རྒྱ་གཞུང་དབང་འཛིན་པས་གུང་ཁྲན་དམར་ཤོག་གི་ཏང་མི་གནས་ཡོད་ཀྱི་མི་སྣ་བོད་ཀྱི་ཆོས་སྡེ་ཆེན་མོ་གསེར་རྟ་བླ་རུང་སྒར་དུ་སྟངས་འཛིན་བྱེད་པོར་བསྐོ་གཞག་བྱས་པའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་བྱས་ཅིང་། ཏང་མི་དེ་དག་གི་ལས་འགན་ནི་ཆོས་སྡེ་དེའི་འགན་འཛིན་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཉིན་རེའི་ལས་དོན་དང་བྱེད་སྒོ་ཁག་ལ་ཐད་ཀར་སྟངས་འཛིན་བྱ་རྒྱུའི་དབང་ཚད་སྤྲད་ཡོད། ཆོས་སྡེ་ཆེན་མོ་དེ་ནི། བོད་མདོ་སྨད་ཟེ་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་དཀར་མཛེས་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཟེར་བའི་གསེར་རྟར་ཆགས་ཡོད། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༧ ནས་ཆོས་སྡེ་བླ་རུང་སྒར་དུ་གྲྭ་བཙུན་གྱི་གཟིམས་ཤག་གཏོར་བཤིག་དང་གྲྭ་བཙུན་ཕྱིར་འབུད་གཏོང་བའི་ལས་འགུལ་དེ་འགོ་བཙུགས་པ་དང་། འདི་ལོའི་ཕྱི་ཟླ་ ༥ པའི་ཟླ་སྟོད་དུ་རྒྱ་གཞུང་གིས་ཡུལ་སྐོར་སྤྲོ་འཆམ་པ་རྣམས་སྟབས་བདེ་ཡོང་ཆེད་དུ་གྲྭ་བཙུན་ཕྱིར་འབུད་དང་གཟིམས་ཤག་གཏོར་བཤིག་བཏང་ཡུལ་རྣམས་སུ་འགྲོ་ལམ་འཛུགས་སྐྲུན་བྱས་ཡོད། དེ་ནི་སྔ་ལོ་དོན་ཚན་བརྒྱད་ཅན་གྱི་ཡིག་ཆར་རྩ་འཛིན་བྱས་ནས་རྒྱ་གཞུང་གིས་གུང་ཁྲན་ཏང་མི་བསྐོ་གཞག་བྱས་པ་ཞིག་ཡིན་པ་མ་ཟད། གྲྭ་བཙུན་ཕྱིར་འབུད་དང་བཟིམས་ཤག་ ༥༠༠༠ གཏོར་བཤིག་གཏོང་རྒྱུ་སོགས་ཀྱི་གནད་དོན་ཡང་དེར་བཀོད་ཡོད། རྒྱ་གཞུང་གིས་ཆེད་བཙུགས་བྱས་པའི་དགོན་སྡེ་དོ་དམ་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་དང་། རྒྱ་ནག་སྲིད་གཞུང་གི་ལས་བྱེད་པས་ཆོས་སྡེ་དེའི་ལས་དོན་ཡོང་རྫོགས་ཐག་གཅོད་བྱ་ཆོག་རྒྱུའི་དབང་ཚད་ཡོད་པ་བརྒྱུད་བསྒྲགས་ཀྱང་བྱས་ཡོད། དེ་ནི་སྤྱི་ཚོགས་དོ་དམ་དང་སྤྱི་ཚོགས་ཞབས་ཞུའི་དོ་དམ་ཡིན་པ་བཤད་ཡོད་ཀྱང་། དོན་དངོས་སུ་དགོན་སྡེའི་ནང་རྒྱ་གཞུང་གི་བཙན་ཤུགས་ཀྱིས་ཐེ་ཇུས་བྱ་བདེའི་ཆེད་དང་།

ཕྱི་ལོ་༢༠༢༡ ཟླ་༥ བའི་ཚེས་༡༧ ནི་རྒྱ་ནག་གི་རྒྱལ་ཁབ་བདེ་འཇགས་ཚན་པས་ཀུན་གཟིགས་༸པཎ་ཆེན་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་གཅིག་པ་དགེ་འདུན་ཆོས་ཀྱི་ཉི་མ་མཆོག་བཙན་དབང་གིས་གར་སོང་ཆ་མེད་བཟོས་ནས་མི་ལོ་༢༦ འདས་པའི་རྗེས་དྲན་ཉིན་མོ་ཡིན། ཕྱི་ལོ་༡༩༩༥ ལོར་རྒྱ་གཞུང་གིས་སྐབས་དེར་དགུང་ལོ་༦ ལ་ཕེབས་པའི་༸པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་བཙན་འཁྲིད་བྱས་པ་རེད། དེ་ནི་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་བྱིས་པའི་ཐོབ་ཐང་ཐད་ཀྱི་རྒྱལ་སྤྱིའི་སྤྱི་ཆིང་ལ་ལག་བསྟར་ཆོག་མཆན་གྱི་མིང་རྟགས་བཀོད་ནས་ལོ་གསུམ་གྱི་རྗེས་སུ་འཁེལ་ཡོད་པ་དང་། ཆིངས་གནས་རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་གི་ངོས་ནས་རྒྱ་གཞུང་གིས་སྤྱི་ཆིངས་ནང་གསལ་གྱི་འགན་འཁྲི་ཁག་རྩིས་མེད་རྡོག་རོལ་ཚབས་ཆེན་བཏང་ཡོད།